When I use AI to help draft a teaching resource, I start by making the task specific. A request for a quiz is more useful when it names the learning purpose, the source and what a good answer would need to contain.
Make the source explicit
Say which material the output should draw from. Ask the tool to flag missing information and keep unsupported additions separate from source-based explanations. Check whether it can actually access the material before relying on its answer.
Describe the task and the audience
Explain who the resource is for, what they should practise and how the result will be used. An early concept check needs a different shape from a later application task.
Include review criteria
Ask for answer explanations and a route back to the source. Check the content, the difficulty, the wording and the format before sharing it with learners. A confident answer still needs scrutiny.
The Connect More prompt bank and checklists give more detailed examples. My tools directory includes practical helpers for quiz and study workflows.